Mobilni prevodilac za grčki

[tangabravo]

Znate da se čika sprema za selidbu u GR pa da ne bih zamarao nogice u rukice u razgovoru sa grcima treba mi prevodilac u džepu. Ranije je Sony pravio takvo nešto , ali ja sam jedne prilike u francuskoj seriji video to isto  samo pomoću mobilnog . samo što je razlika kod mobilnog kada se kaže nešto on prevod ne reprodukuje u obliku glasa nego izađe pisani prevod . Zna li ko šta u vezi toga. Čiča je zahvalan na svakoj pomoći . Dobro more

[Ljuba]

Ovaj radi na mom buđavom Samsungu iz 2008

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate

[micko67]

Google prevodilac lepo radi ali moras da imas internet.

[tangabravo]

Ljubo , on tamo kaže trenutno prevođenje dvojezičnih razgovora bez interneta. Jel to onaj sistem : ja kažem mobilnom a mobilni kaže grku na grčkom i onda obrnuto , grk mobilnom na grčkom a meni mobilni na srpskom

[Ljuba]

Da, tako to radi.
Provežbaj malo, ima tamo ikonice pa jedna predstavlja mikrofon, zvučnik itd.

-ima stavka: • Offline: Translate with no internet connection (59 languages)

Dakle bez interneta 59 jezika, nisam probao ali probaću ima li kombinacija Grčki-Srpski.


P.S.
Proverio sam, nažalost, ne može zvučna komunikacija bez Interneta, tekst radi bez Interneta.
Inače, ima korisna opcija za prevođenje teksta sa slike.
Recimo, nađeš se u prodavnici i gledaš one hijeroglife na proizvodu, ne znaš šta je!
U prevodiocu izabereš prevod sa Grčkog na Srpski (ako stoji Srpski Grčki samo klik na ikonicu između da zamene mesta) i klik na Camera.
Pojavi se kamera, fiksiraš je na proizvod i slikaš, automatski ide prevod na Srpski

Evo link na Lidl katalog pa probaj https://www.lidl-hellas.gr/l/el/fyladia/27-06-lidl-food-nonfood/view/flyer/page/1

[tangabravo]

Fala ti Ljubo mnogo si mi pomogao